일본생활
-
[도쿄생활] 한국 정수기, 일본 집 수전에 셀프 설치하기BLOG/도쿄직장인 2023. 12. 3. 21:23
지금까지 일본에 살며 마시는 물은 전부 패트병에 들어있는 2리터짜리 생수를 사서 마셨습니다. 하지만 매번 패트병을 모아 버리는게 귀찮고 또 환경을 생각해보면 패트병을 더이상 소비하고 싶지 않았습니다만.. 일본인들이 주장하는 “일본물은 깨끗해서 그냥 마셔도 괜찮아”란 말을 들어도 도무지 수돗물을 마신다는게 찝찝하던 차에 전기도 필요없고 사이즈도 아담한 한국 정수기를 운좋게 얻어서 집에 데리고 오게 되었습니다 당연히 싱크대 밑 호스에 연결하면 간단하겠지, 하고 뚜껑을 열어보니…. 믿기지 않는 광경을 목격하고야 말았습니다.. 물 벨브와 연결된 호스가 무려 이었던 것입니다. 이 집의 연식이 20년이 넘는데 이 수전 모델은 그때 지으며 설치한 수전이고 지금까지 단 한번도 교체한 것이 없었던 것입니다 망연자실과 동..
-
[도쿄생활] 일본 재류카드 기간 갱신 인터넷 신청 후기 및 팁BLOG/도쿄직장인 2023. 7. 11. 16:43
2020년부터 지금까지 총 4번의 재류카드 갱신을 진행하였는데요 그중 가장 최근에 인터넷으로 재류카드 갱신하며 알게 된 것들을 적어볼까 합니다 https://www.moj.go.jp/isa/applications/guide/onlineshinsei.html 사전준비 우선, 리더기를 인식하기에 앞서 필요한 소프트웨어를 설치해줘야합니다 1. 윈도우 일본어로 설정 2. 언어 기본 설정도 일본어 3. 설치 파일 (. exe) 실행 시 관리자 모드로 실행 로 하면, 문제없이 해당 파일을 설치할 수 있습니다 (맥용 다운로드도 가능하지만 이건 사용해보지 않았습니다...) https://www.jpki.go.jp/download/index.html 利用者クライアントソフトのダウンロード | 公的個人認証サービス ポータルサイ..
-
[도쿄생활] 한국운전면허 -> 일본운전면허로 @시나가와 사메즈 운전면허시험장BLOG/도쿄직장인 2020. 12. 25. 01:12
한국에서 운전면허를 딴지 3개월이 지났고 일정기간동안 한국에서 거주를 했으면 일본에서 이 운전 경력을 인정받아 국제면허증이 아닌 일본면허증으로 바꿀 수가 있다. 일본 면허시험장(면허센터)에 가기 전에 우선 한국 면허증에 대한 번역공증을 받으러 도쿄내 영사관에 가야한다. 번역공증을 받기 위해 필요한 서류는 아래와 같다. 1. 번역공증 촉탁서 (영사관에 비치) 2. 한국운전면허 번역문 앞,뒤(번역양식은 영사관에 비치) 3. 운전면허증 원본 및 사본 4. 일본 재류카드 원본 및 여권 원본 12월인데도 영사관이 위치한 아자부주방의 거리는 아직 단풍나무가 노랗게 물들어있다. 번역공증은 3층으로 가면된다. 처음에 3층으로 올라가면 번호표를 받고 창구에 가면 직원이 번역한게 맞는지 확인해준다. 번역이 정확히 됐는지에..
-
로손 디저트 모음 말차&휘핑 도라모찌 / 프리미엄 롤케익FOOD/일본 2020. 7. 10. 16:12
일본하면 편의점,그 중에서도 편의점 디저트가 많이 유명하다. 한국에선 카페에 가지 않고서는 그닥 먹지 않았는데 일본에서는 그냥 편의점가면 맛있어보이는 디저트가 널려있어서 자주 사먹고있다. 오늘은 로손 편의점 디저트를 리뷰해보기로 한다. 기존의 도라야키에 앙금 대신 말차 크림과 휘핑크림을 2단으로 넣고 겉은 얇은 모찌로 싸여져있다. 휘핑크림은 홋카이도산 생크림을 혼합하여 풍미가 있고, 녹차 크림은 맛이 풍부하고 달콤하다고 한다. (로손 홈페이지 참조) 재료 원산지는 대부분 일본 국내산을 사용했고 총 칼로리는 252칼로리, 탄수화물이 30g이나 들어가있다. 크림과 빵을 조화이니 이정도 칼로리가 나가는 것도 당연한듯ㅋㅋㅋㅋ 포장지를 까면 이렇게 도리야키가 다소곳하게 들어가있다. 크기는 대략 기존 호빵크기 정도..